«Nasim Eshqi, 1982 in Teheran geboren, ist eine iranische Kletterin. Ihre Sportkarriere begann sie als Kick-Boxerin, und sie blieb während 10 Jahren als Landesmeisterin in dieser Disziplin ungeschlagen. Der Wechsel vom Kampfsport zum Klettern geschah zufälligerweise, als ihre Universität in Teheran sie für eine Expedition auf den Damavand (5604 m) rekrutierte. Sie entdeckte die Welt der Berge – und eine neue Leidenschaft.

Mit bemerkenswertem Willen, Mut und Kraft setzt sich Nasim Eshqi über Grenzen hinweg – über ihre eigenen am Fels wie auch über jene, die ihr die Umgebung auferlegt. Sie geniesst Anerkennung in der internationalen Kletterszene und inspiriert junge Athletinnen und Athleten auf der ganzen Welt.

Zu den grössten Leistungen von Nasim Eshqi gehören einige der schwersten Kletterrouten in Iran wie «Mr Nobody» (8b+), «Pink Panther» (8b), «Iran-Swiss» (8a+) und die von ihr erstbegangene Mehrseillängenroute «A girl for all seasons» (7b). Auch in andern Ländern eröffnete sie mehrere neue Anstiege. Sie ist vielseitig, aber ihre Vorliebe gilt dem traditionellen Klettern. Und ganz wichtig ist ihr die Weitergabe ihres Wissens an die nächsten Generationen.»

Albert Mountain Award 2018